סמינר מטייל באודסה, אומן וקייב

נצא בטיסת בוקר ישירה מת"א לאודסה. נחיתה באודסה 08:30 בבוקר.
משדה התעופה באודסה ניסע למלון לארוחת בוקר ונתכנס להרצאת פתיחה:

"אודסה – סיפורה של עיר" / מרצה: ד"ר יואל רפל
הכרות עם עיר "חדשה" שנוסדה רק לפני 223 שנים.

בתום ההרצאה נצא לסיור ראשון באודסה.

סיור יום: ישראל המודרנית נולדה כאן / הדרכה משותפת של ד"ר רוחמה אלבג וד"ר יואל רפל
בשלהי המאה ה-19 הייתה אודסה מרכז הפעילות של התנועה הציונית ומוקד היצירה של 'חכמי אודסה' הלא הם אבות הספרות העברית החדשה.
ה'סבא' מנדלי מוכר ספרים היה בראש ולידו אחד-העם וביאליק, רבניצקי ושלום עליכם,  טשרניחובסקי , זלמן שניאור ושמעון פרוג, יעקב פיכמן ושמעון דובנוב ועוד רבים אחרים הידועים יותר כשמות רחובות בערי ישראל.
הסיור יתחיל ב-'בית הוועד האודיסאי' שהיה מוקד הפעילות הציונית ועליו תלוי היום השלט המוזהב "פה נולדה ישראל החדשה". נמשיך אל בתיהם של גדולי הרוח והספרות בעם היהודי :נבקר בבתיהם של ח.נ. ביאליק ושלום עליכם, זאב ז'בוטינסקי ומאיר דיזנגוף, ליאון יהודה פינסקר וההיסטוריון שמעון דובנוב.
המנהיגות האינטלקטואלית הציונית התרכזה, כמעט כולה, במרחב המצומצם של לב העיר אודסה. נראה את בית הכנסת ברודסקי – מבנה ארכיטקטוני מרהיב ונשמע על קורותיו. לאורך כל הסיור נתוודע לבנייניה הנאים ורחובותיה הרחבים ונעמוד על עברה המפואר והרושם שהותירה העיר על המהגרים היהודים שהגיעו אליה מהעיירות הקטנות שברחבי "תחום המושב".

הרצאת ערב: 'אודסה עיר של תרבות' כל התקוות והחלומות / מרצה: ד"ר רוחמה אלבג
מי ומי באודסה, סופרים ואישים מרכזיים.
צילומים מאז ומעתה, מפושקין ועד רוסלאן שהפליגה לארץ ישראל, מסע מצולם בשילוב קטעי שירה וסיפורת של גדולי הרוח בעת החדשה.

ארוחת ערב ולינה באודסה במלון Bristol Hotel 5*

הרצאת בוקר: 'שני חברים יצאו לדרך' / מרצה: ד"ר רוחמה אלבג
ביאליק וטשרניחובסקי נפגשים באודסה , מ"אל הציפור" ועד "שחקי שחקי" והלאה.

סיור בוקר: אודסה – פנינת הים השחור / הדרכה משותפת של אינה זקס וד"ר רוחמה אלבג
"אודסה הייתה ונשארה עיר יפה, בייחוד המרכז שלה, שנותר פחות או יותר שלם" (פרופ' סטיבן זיפרשטיין)
טיול בליבה של העיר היפה, המוליך מהמלון  אל שדרותיה של העיר, בית האופרה הנודע ומדרגות פוטיומקין שלחוף הים השחור, פסליהם  של המשורר  אלכסנדר פושקין והסופר היהודי איסאק באבל יליד העיר. נראה את ארמון וורנצוב ובית הקפה פאנקוני, שהיה ה'כסית' של אודסה, ביתם של בני משפחת אפרוסי, המוכרים מהספר 'הארנבת ועיני הענבר' ושנודעו כבנקאים וסוחרי התבואה היהודים, הפאסאז' ופסל התפוז, מוזיאון הספרות וגן העיר ועוד משכיות החמדה ככל שיותיר הזמן.

סיור אחה"צ: "חמישתם" בעקבות ז'בוטינסקי וספרו הקלאסי על אודסה / בהדרכת ד"ר יואל רפל
זאב ז'בוטינסקי נולד באודסה והיה מגדולי אוהביה של העיר המתוארת ברבות מיצירותיו. הספר 'חמשתם' הוא התיאור הספרותי המלא ביותר של מראה העיר לפני מאה שנים. נטייל בעקבות הספר במרכז העיר, במרחב שבין ביתו של ז'בוטינסקי למערכת העיתון שבו עבד ונתוודע  לסיפורם של יהודי אודסה המציב פסיפס מעניין של העיר התוססת הזו.

בערב: נצא לארוחת ערב במסעדה מקומית

"לכל מקום שאני הולך אני הולך לארץ-ישראל"   ר' נחמן מברסלב

לפני מאתיים ושמונים שנים נולדה התנועה החסידית ששינתה את פני העולם היהודי כולו. אין דמות בחסידות שזכתה וזוכה להתעניינות רבה יותר מרבי נחמן מברסלב שנקבר בעיר אומן שבה חי את עשרת החודשים האחרונים של חייו. מי היה רבי נחמן? מה מייחד את תורתו? מדוע נוהרים כל שנה יותר מחמישים אלף יהודים לקברו בעיר אומן שעל הכביש המחבר את אודסה עם קייב.

במהלך ביקור בעיר ובאתר הקבר ננסה לתת תשובות לשאלות הגדולות סביב האיש הנחשב יוצר ספרותי מעולה וחדשן בתורת החסידות. במהלך הביקור בעיר  נבקר גם ב'גן סופיה' עליו אמר  רבי נחמן מברסלב: "להיות באומן ובסופיה לא?".  גן סופיה נחשב אחד משבעת פלאי אוקראינה והוא אתר השמור על ידי אונסק"ו. בעבר הוכר הגן כאחד משלושת הגנים היפים בעולם והוא גדוש פינות חן, מפלים, ארמונות היסטוריים, ונחלי מים. הפארק נקרא ע"ש סופיה אשתו היוונייה של המושל פוטוצקי, שבנה את הפארק לכבודה.

במהלך הנסיעה נשמע על יהודי המקום, על סופרים כברדצ'בסקי, יעקב אורלנד ויעקב שטיינברג ואישים מרכזיים נוספים שנולדו במרחב היהודי העצום הזה, נאזין לשירי עם ביידיש ובעברית שמילאו את האזור שרחש אלפי יהודים. נחצה את אוקראינה בכביש עליו ניתן לומר – בין אודסה לקייב רק קו אחד עובר…

ארוחת ערב ולינה בקייב במלון Khreschatyk Hotel 4*

הרצאת בוקר: 'אביב בקייב עכשיו' / מרצה: ד"ר רוחמה אלבג
יעקב אורלנד והעיר בתולדותיו

סיור בוקר: טיול שתי דתות שני עולמות
את ההכרות עם בירת אוקראינה, העיר הגדולה והחשובה – קייב,  נתחיל בעולם היהודי  ונבקר בבית שבו גדלה גולדה מאיר, ממנו נגיע לשוק המקורה ברודסקי הסמוך שאותו הקימו יהודים סוחרי סוכר מהגדולים ברוסיה. נראה את פסלו של שלום עליכם שהוצב במקום בו התגורר הסופר הדגול, נבקר בבניין בית הכנסת המרכזי והמפואר שהוחזר לקהילה היהודית לפני שנים לא רבות. נמשיך אל 'שער הזהב', בית הכנסת הקראי הייחודי, וכן נראה את הכנסיות ההדורות והעתיקות – סנט סופיה  וסנט מיכאל – שבתווך בין שתיהן ניצב בגאון פסלו של הצורר חמילניצקי. נסיים בשוק לאומנות עממית, שבו נמכרים מזכרות סובייטיות לצד חפצי אמנות מקוריים של אמנים מקומיים.

סיור אחה"צ: באבי-יאר
ביקור בבאבי-יאר אתר ההשמדה של יהודי קייב בשנת 1941.על אתר זה כתב יבגני יבטושנקו את יצירתו הנודעת הפותחת בשורות "בבאבי יאר אין יד ואין מצבת", וחולל מהפך בתודעה הרוסית. על המקום ועל שהתרחש בו נשמע במהלך הסיור במקום שבו גם נערוך טקס קצר ליד האנדרטה ליהודי קייב.

בערב: נצא לבילוי בעיר ולארוחת ערב מסכמת במסעדה

הרצאת בוקר: 'עולם יהודי שהיה ואיננו' / מרצה: ד"ר יואל רפל
יהודי קייב

סיור בוקר: קייב על גדות הדניפר / בהדרכה משותפת של לולה גילבו וד"ר יואל רפל
טיול להכרת ליבה ונשמתה של בירת אוקראינה. מסע אל 'פסל 'אמא אדמה' המתנשא מעל העיר, מוזיאון מלחמת הגבורה של רוסיה, משם אל לאוורת קייב-פצ'רסק, מרכז הכנסייה האורתודוכסית שראשיתו ב-1050 שבחלקו שוכן מתחת לפני האדמה. הביקור יכלול כניסה למוזיאון הייחודי בעולם של תרבות הסיקייתם ומוזיאון ספרי המיניטורות.

אחה"צ: זמן חופשי לסיור עצמאי בעיר
לעת ערב נשוב למלון וממנו בנסיעה מאורגנת לשדה התעופה של קייב לטיסת לילה ארצה (נחיתה בארץ ביום המחרת, יום ד' ה-2 במאי).